Information
いつもPas mal.をご利用いただき誠にありがとうございます。
現在Pas mal.は臨時休業しており、当初は4月26日までの予定でしたが、
現在の感染者数の状況や、政府からの人と人との接触を8割減少させるという取り組みを受けて
5月6日（水曜日）まで臨時休業を延長することにいたしました。
お客様には大変ご不便とご迷惑をおかけしてしまい本当に申し訳ありません。
延長期間にご予約いただいているお客様には順次連絡をさせていただいております。
再開は５月７日（木曜日）の予定ですが、状況により延期の場合もございますのでご理解のほどよろしくお願いいたします。
ご質問などございましたら http://pasmal.info/contact からメールでお問い合わせください。
1日も早くまた外に出かけたり楽しく笑顔で会話ができる日に戻れるように
今は外出を控え、できる限り感染防止に努めたいと思います。
つらいことも多いですが頑張って乗り切りましょう！
Pas mal.
皆様こんにちは。
昨日、政府から発令されました緊急事態宣言を受けて
Pas mal.は４月１３日（月曜日）〜４月２６日（日曜日）まで臨時休業させていただくことになりました。
営業を続けるか非常に悩みましたが、お客様とスタッフの安全と健康を第一に考えこのような判断となりました。
お客様にはご迷惑をおかけしますが、ご理解のほどよろしくお願い致します。
また、今後の状況次第では２６日以降も休業する場合もありますので、その際には再度お知らせいたします。
ご質問などあればお電話(042-860-5905)か、
繋がらない場合や４月１３日（月曜日）以降はこちら（http://pasmal.info/contact）からメールでお問い合わせください。
一刻も早い事態の終息と、皆様の健康と安全を願っております。
また元気に楽しくお会いしましょう！
Pas mal.
みなさんこんにちは。
いつもPas mal.をご利用いただきありがとうございます。
新型コロナウィルスの影響で４月は営業時間の短縮を行っていましたが、
本日の緊急事態宣言を受けまして、現在今月の予約受付を一旦停止しております。
すでにご予約をいただいているお客様は今後の状況次第ではご予約の変更をお願いすることもありますので、ご理解ご協力をお願いいたします。
予約再開の日にちや休業する場合など、決定次第すぐにお知らせいたします。
お客様やスタッフの健康と安全を考えての判断となりますことをご理解頂ければ幸いです。
お客様にはご迷惑おかけして申し訳ありません。
一日でも早い終息と皆様の健康で安全な日々が戻ることを願っています。
皆さまこんにちは！
いつもPas mal.をご利用いただきありがとうございます。
４月のお休みをカレンダーに更新しました。
http://pasmal.info/calendar/2020-04
４月のお休みは毎週火曜日の定休日と、１３日（月曜日）、２７日（月曜日）、
６日（月曜日）はIsozakiはお休みを、Bouzonoは午後からお休みをいただいています。
また新型コロナウイルスの影響で自粛要請が出ていることを受け、４月は時間を短縮して営業いたします。
場合によってはご予約の変更をお願いすることもあるかもしれませんので
ご迷惑をおかけしますが、ご理解いただきますようお願い致します。